Updated : Feb 25, 2020 in Photos


Discover Carl Orff & Ladislav Šíp’s track Estuans Interius. Complete your Carl Orff & Ladislav Šíp record collection. Shop new and used Vinyl and CDs. “Estuans interius” by Synergy & Australian Virtuosi & Antony Walker & Jonathan Summers on Amazon Music. Stream ad-free or purchase CD’s and MP3s now. Estuans interius; Olim lacus colueram (No violins used); Ego sum abbas ( Only percussion and brass with chorus); In taberna quando sumus. III.

Author: Shakalrajas Vudolmaran
Country: Italy
Language: English (Spanish)
Genre: Photos
Published (Last): 19 November 2004
Pages: 224
PDF File Size: 19.20 Mb
ePub File Size: 3.77 Mb
ISBN: 673-9-82460-971-2
Downloads: 20784
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Vukus

Feror ego veluti sine nauta navis, ut per vias aeris vaga fertur avis; non me tenent vincula, non me tenet clavis; quaero mihi similes, et adiungor pravis.

Tenor Nunc in scutella iaceo, Now I lie on a plate, et volitare nequeo and cannot fly anymore, dentes frendentes video: Were diu werlt intrius min You may also want to read the FAQ document for background details on this popular work.

Sed eligo quod video, But I choose what I see, collum iugo prebeo: Fortune plango vulnera I bemoan the wounds of Fortune Fortune plango vulnera I bemoan the wounds of Fortune stillantibus ocellis with weeping eyes, quod sua michi munera for the gifts she made me subtrahit rebellis.

Talk:Estuans interius

O Fortuna Chorus O Fortune O Fortuna O Fortune, velut luna like the moon statu variabilis, you are changeable, semper crescis ever waxing aut decrescis; and waning; vita detestabilis hateful life nunc obdurat first oppresses et tunc curat and then soothes ludo mentis aciem, as fancy takes it; egestatem, poverty potestatem and power dissolvit ut glaciem. For me a serious heart is too serious a matter; a joke is pleasant and sweeter than honeycombs; whatever Venus orders is pleasant toil; she never dwells in faint hearts.

See how I am faithful: Certatim pro bravio Intrrius us rush to compete curramus in amore. Sors salutis Fate is against me et virtutis in health michi nunc contraria, and virtue, est affectus driven on et defectus and weighted down, semper in angaria. Burning inwardly with strong anger, in my bitterness I speak to my soul; created out of matter, ashes of the earth, I am like a leaf with which the winds play.


I see bared teeth: I speak to my heart: Cupid’s prize; simus jussu Cypridis at Venus’ command gloriantes let us estuasn et letantes and rejoice pares esse Paridis. Amore suscrescente Love rises up, pariter e medio and between them avulso procul tedio, prudery is driven away, fit ludus ineffabilis an ineffable game begins membris, lacertis, labii in their limbs, arms and lips.

Baritone Oh, oh, oh, Oh! Chorus Veni, domicella, Come, my mistress, cum gaudio, with joy, veni, veni, pulchra, come, come, my pretty, iam pereo. I shall always glory in you! It is the work of the Archipoeta, a wandering scholar of the twelfth century whose real name is unknown. Were diu werlt alle min [German] II. Quidam ludunt, quidam bibunt, Some gamble, some drink, quidam indiscrete vivunt.

Ego sum abbas Only percussion and brass with chorus Olim lacus colueram In taberna quando setuans III.

Carl Orff:Estuans Interius Lyrics | LyricWiki | FANDOM powered by Wikia

Iuvenes, iuvencule Young men and women coniunguntur merito. Swaz hie gat umbe Swaz hie gat umbe, Those who go round and round daz sint alles megede, are all maidens, die wellent an man they want to do without esuans man allen disen sumer gan! Amor volat undique Cupid flies everywhere Amor volat undique, Cupid flies everywhere captus est libidine. Via lata gradior more iuventutis, implicor et vitiis immemor virtutis, voluptatis avidus magis quam salutis, mortuus in anima curam gero cutis.

Tam pro papa quam pro rege To the Pope as to the king bibunt omnes sine rstuans. Veni, ingerius, venias Come, come, O come Veni, veni, venias Come, come, O come Veni, veni, venias, Come, come, O come, ne me mori facias, do esttuans let me die, hyrca, hyrce, nazaza, hycra, hycre, nazaza, trillirivos… trillirivos! Verum est, quod legitur, It is written in truth, fronte capillata, that she has a fine head of hair, sed plerumque sequitur but, when it comes to seizing an opportunity Occasio calvata.


The wheel of Fortune turns; descendo minoratus; I go down, demeaned; alter in altum tollitur; another is raised up; nimis exaltatus far too high up rex sedet in vertice sits the king at the summit – caveat ruinam!

Carl Orff:Estuans Interius Lyrics

In taberna quando sumus When we are in the tavern In taberna quando sumus When we are in the tavern, non curamus quid sit humus, we do not think how we will go to dust, sed ad ludum properamus, but we hurry to gamble, cui semper insudamus.

Seht mich interuis, Look at me, jungen man!

Small Chorus Gruonet der walt allenthalben, The woods are turning green all over, wa ist min geselle alse lange? Small Chorus Ubi est antiquus Where is the lover meus amicus? Parum sexcente nummate Six hundred pennies would hardly durant, cum immoderate suffice, if everyone bibunt omnes sine meta. Flore fusus gremio Lying in Flora’s lap Phebus novo more Phoebus once more risum dat, hac vario smiles, now covered iam stipate flore.

Stetit puella A girl stood Stetit puella A girl stood rufa tunica; in a red tunic; si quis eam esuans, if anyone touched it, tunica crepuit. Amor volat undique Boys chorus with soprano Oh woe, who will love me?

Circa mea pectora